qabırğalarını əzişdirmək

to give someone a sound licking / to give someone a good thrashing (dressing-down, hiding, licking) / to thrash someone’s sides / to beat someone black and blue намять (помять, наломать, обломать, нагреть) бока / пересчитать рёбра (кости)
qabırğalarına əl gəzdirmək
qabırğalarını yumşaltmaq